|
|
|
Ibrahim(pbuh), True Believer |
|
2:124
2:135
2:260
3:67
3:68
3:95
6:76
6:77
6:78
6:79
6:161
9:114
11:74
11:75
11:76
16:120
16:121
16:122
16:123
21:51
29:16
29:17
29:18
29:24
29:25
29:26
29:27
37:83
37:84
37:100
37:101
37:102
37:103
37:104
37:105
37:106
37:107
37:108
37:109
37:110
37:111
|
|
|
æóãóÇ ßóÇäó ÇÓúÊöÛúÝóÇÑõ ÅöÈúÑóÇåöíãó áöÃóÈöíåö ÅöáÇøó Úóä ãøóæúÚöÏóÉò æóÚóÏóåóÇ ÅöíøóÇåõ ÝóáóãøóÇ ÊóÈóíøóäó áóåõ Ãóäøóåõ ÚóÏõæøñ áöáøåö ÊóÈóÑøóÃó ãöäúåõ Åöäøó ÅöÈúÑóÇåöíãó áÃæøóÇåñ Íóáöíãñ 9:114 |
|
(Fathe Muhammad Jalandari)
ÇæÑ ÇÈÑÇÀíã ˜Ç Ç�äÿ ÈÇ� ˜ÿ áíÿ ÈÎÔÔ ãÇä�äÇ Êæ Çí˜ æÚÏÿ ˜Ç ÓÈÈ ÊªÇ Ìæ æÀ ÇÓ Óÿ ˜Ñ �˜ÿ ʪÿ. áí˜ä ÌÈ Çä ˜æ ãÚáæã Àæ�íÇ ˜À æÀ ÎÏÇ ˜Ç ÏÔãä Àÿ Êæ ÇÓ Óÿ ÈíÒÇÑ Àæ�Æÿ. ˜�ª Ô˜ äÀíŸ ˜À ÇÈÑÇÀíã Èšÿ äÑã Ïá ÇæÑ ãÊÍãá ʪÿ 9:114
|
|
(Muhammad Assad)
9:114 And Abraham's prayer that his father be forgiven was but due to a promise which he had given the latter [in his lifetime]; but when it was made clear unto him that he had been God's enemy, [Abraham] disavowed him - [although;] behold, Abraham was most tender-hearted. most clement.9:114
|
|
(Yousaf Ali)
9:114 And Abraham prayed for his father's forgiveness only because of a promise he had made to him. But when it became clear to him that he was an enemy to Allah, he dissociated himself from him: for Abraham was most tender-hearted, forbearing.9:114
|
|
|