TAFHEEM-UL-QURAN
Hell, Scenes of Hell
ÎõÐõæåõ ÝóÇÚúÊöáõæåõ Åöáóì ÓóæóÇÁ ÇáúÌóÍöíãö 44:47
(Fathe Muhammad Jalandari) (͘ã ÏíÇ ÌÇÆÿ �Ç ˜À) ÇÓ ˜æ �˜š áæ ÇæÑ ˜ªíä�Êÿ ÀæÆÿ ÏæÒÎ ˜ÿ Èí�æŸ Èí� áÿ ÌÇÄ 44:47
(Muhammad Assad) 44:47 [And the word will be spoken:] “Seize him, [O you forces of hell,] and drag him into the midst of the blazing fire:44:47
(Yousaf Ali) 44:47 (A voice will cry: "Seize ye him and drag him into the midst of the Blazing Fire!44:47