hadminin

TAFHEEM-UL-QURAN

  
Home | Read | Q-Signs | Slides | Presentations | Prayers | Orders | About Us | Return To Group

Ibrahim(pbuh), True Believer

   2:124  2:135  2:260  3:67  3:68  3:95  6:76  6:77  6:78  6:79  6:161  9:114  11:74  11:75  11:76  16:120  16:121  16:122  16:123  21:51  29:16  29:17  29:18  29:24  29:25  29:26  29:27  37:83  37:84  37:100  37:101  37:102  37:103  37:104  37:105  37:106  37:107  37:108  37:109  37:110  37:111

 ÝóáóãøóÇ ÈóáóÛó ãóÚóåõ ÇáÓøóÚúíó ÞóÇáó íóÇ Èõäóíøó Åöäøöí ÃóÑóì Ýöí ÇáúãóäóÇãö Ãóäøöí ÃóÐúÈóÍõßó ÝóÇäÙõÑú ãóÇÐóÇ ÊóÑóì ÞóÇáó íóÇ ÃóÈóÊö ÇÝúÚóáú ãóÇ ÊõÄúãóÑõ ÓóÊóÌöÏõäöí Åöä ÔóÇÁ Çááøóåõ ãöäó ÇáÕøóÇÈöÑöíäó 37:102


(Fathe Muhammad Jalandari)
ÌÈ æÀ Çä ˜ÿ ÓÇʪ Ïæšäÿ (˜í ÚãÑ) ˜æ �Àä�Ç Êæ ÇÈÑÇÀíã äÿ ˜ÀÇ ˜À ÈíŠÇ ãíŸ ÎæÇÈ ãíŸ Ï혪ÊÇ ÀæŸ ˜À (�æíÇ) Êã ˜æ ÐÈÍ ˜Ñ ÑÀÇ ÀæŸ Êæ Êã Óæ�æ ˜À ÊãÀÇÑÇ ˜íÇ ÎíÇá Àÿ¿ ÇäÀæŸ äÿ ˜ÀÇ ˜À ÇÈÇ Ìæ Â� ˜æ ͘ã ÀæÇ Àÿ æÀí ˜íÌíÆÿ ÎÏÇ äÿ �ÇÀÇ Êæ Â� ã̪ÿ ÕÇÈÑæŸ ãíŸ �ÇíÆÿ �Ç 37:102


(Muhammad Assad)
 37:102 And [one day,] when [the child] had become old enough to share in his [father’s] endeavours, the latter said: “O my dear son! I have seen in a dream that I should sacrifice thee: consider, then, what would be thy view!” [Ishmael] answered: “O my father! Do as thou art bidden: thou wilt find me, if God so wills, among those who are patient in adversity!”37:102


(Yousaf Ali)
 37:102 Then, when (the son) reached (the age of) (serious) work with him, he said: "O my son! I see in vision that I offer thee in sacrifice: Now see what is thy view!" (The son) said: "O my father! Do as thou art commanded: thou will find me, if Allah so wills one practising Patience and Constancy!"37:102