TAFHEEM-UL-QURAN
Janat, Paradize, How good is that
áóÇ íóÓúãóÚõæäó ÍóÓöíÓóåóÇ æóåõãú Ýöí ãóÇ ÇÔúÊóåóÊú ÃóäÝõÓõåõãú ÎóÇáöÏõæäó 21:102
(Fathe Muhammad Jalandari) (íÀÇŸ ʘ ˜À) ÇÓ ˜í ÂæÇÒ Èªí Êæ äÀíŸ ÓäíŸ �ÿ. ÇæÑ Ìæ ˜�ª Çä ˜Ç Ìí �ÇÀÿ �Ç ÇÓ ãíŸ (íÚäí) ÀÑ ØÑÍ ˜ÿ ÚíÔ ÇæÑ áØÝ ãíŸ ÀãíÔÀ ÑÀíŸ �ÿ 21:102
(Muhammad Assad) 21:102 no sound thereof will they hear; and they will abide in all that their souls have ever desired.21:102
(Yousaf Ali) 21:102 Not the slightest sound will they hear of Hell: what their souls desired, in that will they dwell.21:102